It was shown that puromycin administered to mice 1 or more days after maze-learning blocks expression of memory; the blockage can be removed by intracerebral injections of saline. We present evidence that intracerebral injections of saline are relatively ineffective in restoring memory when puromycin is administered either before or immediately after training; in these two situations puromycin appears to interfere with consolidation of memory.