QUANTUM DEMOLITION MEASUREMENT OF PHOTON STATISTICS BY ATOMIC-BEAM DEFLECTION

We consider the deflection of a resonant two-level atom by a quantized electromagnetic field using the Jaynes-Cummings Hamiltonian. We show that a joint measurement of the atomic momentum and an appropriate field variable allows us to reconstruct the original photon statistics even for this demolition Hamiltonian. We demonstrate that the momentum distribution of atoms scattered at the nodes of the standing wave also follows the original photon statistics of the field. In this sense a recent experiment on the optical Stern-Gerlach effect [T. Sleator et al., Phys. Rev. Lett. 68, 1996 (1992)] measures the intensity fluctuations of the standing wave.