EFFECTS OF FEMALE WASP ACCESSORY SECRETIONS, HOST FAT-BODY, AND HOST HEMOLYMPH ON PROTEIN-SYNTHESIS AND EGG VIABILITY IN MICROPLITIS-CROCEIPES (BRACONIDAE)

Effects of female wasp reproductive gland secretions, host fat body and hemolymph, and mechanical constriction of the parasitoid egg on protein synthesis were studied in eggs of Microplitis croceipes (Braconidae) dissected from the wasp ovary. Protein synthesis was measured by 35S‐methionine incorporation in eggs held in tissue culture medium for 16 h after treatment. Synthesis was stimulated in oocytes obtained from three regions of the ovary (egg tube, reservoir, and calyx) by fat body and venom gland but not by calyx fluid. A combination of fat body, venom gland, and calyx fluid did not enhance the level of synthesis relative to that of fat body or venom gland alone. Host hemolymph inhibited protein synthesis when incubated directly with the dissected eggs but not when the eggs were collected from an artificial oviposition substrate (AOS) containing hemolymph. The inhibitory effect of the hemolymph is thought to be due to the occurrence of melanization. Mechanical constriction did not alter the rate of synthesis, confirming an earlier report that synthesis in newly deposited eggs is ongoing and is not dependent on mechanical activation during the act of oviposition. Mechanisms responsible for sustaining protein synthesis in eggs for 16 h in vitro after their exposure to host hemolymph in the AOSs or fat body and venom gland are not known. Only a small percentage (<2%) of dissected ovarial reservoir oocytes that were mechanically constricted and exposed to the venom gland, calyx fluid, and host fat body hatched in vitro. In contrast, an earlier study demonstrated that 38% of eggs oviposited by female wasps into AOSs developed and hatched. Copyright © 1990 Wiley‐Liss, Inc.