METABOLISM OF 2,3-DIHYDRO-2,2-DIMETHYL-7-BENZOFURANYL (DI-N-BUTYLAMINOSULFENYL)(METHYL)CARBAMATE AND 2,3-DIHYDRO-2,2-DIMETHYL-7-BENZOFURANYL (MORPHOLINOSULFENYL)(METHYL)CARBAMATE IN COTTON AND CORN PLANTS

The absorption, translocation, and metabolism of two new, selectively toxic derivatives of carbofuran, 2,3-dihydro-2,2-dimethyl-7-benzofuranyl (di-n-butylaminosulfenyl)(methyl)carbamate and 2,3-dihydro-2,2-dimethyl-7-benzofuranyl (morpholinosulfenyl)(methyl)carbamate, were studied in cotton and corn plants 1, 3, 6, and 10 days following both stem injection and foliage treatment. Both carbamates were readily translocated to all plant parts following stem injection, but translocation following leaf application was restricted to within the leaf. In cotton plants, the dibutylaminosulfenyl derivative was easily hydrolyzed to form carbofuran which, in turn, was oxidized at the 3-position of the ring and the N-methyl group. These oxidized metabolites were then converted to plant conjugates. Major metabolites were carbofuran and 3-hydroxy-carbofuran followed by 3-keto-carbofuran phenol and N-hydroxymethyl-carbofuran. Five minor metabolites also were detected. In corn plants, the dibutylaminosulfenyl derivative gave the same metabolites, although the metabolism rate was significantly slower in corn relative to cotton. Overall, the results showed that there were no fundamental differences in the metabolism of the morpholinosulfenyl and dibutylaminosulfenyl derivatives. The stability of both carbamate derivatives in different solvent systems also was investigated. © 1979.