Polarized infrared absorption spectroscopy is used to determine molecular tilt and orientation of acetylene physisorbed to NaCl(100). The spectra are qualitatively explained by an ordered structure similar to the low-temperature crystalline phase of acetylene. We also find evidence for a high-temperature, disordered lattice-gas phase of this system. Upon exposure to 184.9 nm light the lattice gas undergoes a hydrogen exchange reaction, while the structured phase is unreactive. In contrast to gas-phase photolysis, which yields a polymer, molecular hydrogen, and a collection of small hydrocarbons, no, products other than acetylene isotopomers are observed in the surface-phase reaction. The rate of the reaction shows an. exponential temperature dependence and is interpreted as being surface diffusion limited. We propose that this photochemical hydrogen exchange occurs by a radical chain reaction.