The effects of beta-adrenergic agonists on pH(i) were studied on single ventricular myocytes isolated from adult rat heart and loaded with the acetoxymethyl ester (AM) form of the pH indicator SNARF-1. In modified Krebs' solution containing 20 mmol/L HEPES and 4.4 mmol/L HCO3-, isoproterenol (1 mu mol/L) caused a significant decrease of steady-state pH(i) from 7.20 +/- 0.02 to 7.13 +/- 0.02 (mean +/- SEM) within 2 minutes. This acidification, which was also observed in myocytes that were preloaded with the Ca2+ chelator BAPTA and superfused with nominally Ca2+-free solution, was blocked by propranolol as well as by the specific beta(1)-antagonist CGP 20712 A but not by the beta(2)-antagonist ICI 118,551. Forskolin (10 mu mol/L) induced a similar reversible decrease of pH(i) (average decrease, 0.11 +/- 0.02 pH unit). Furthermore, adenosine (100 mu mol/L) substantially attenuated the isoproterenol-induced decrease of pH(i). The effect of isoproterenol was not prevented by inhibitors of the Na+-H+ antiport, amiloride (1 mmol/L) and 2-N,N-hexamethylene amiloride (20 mu mol/L). On the other hand, blockers of Cl- transport mechanisms, DIDS (200 mu mol/L) and probenecid (100 mu mol/L), inhibited this acidification. Isoproterenol also failed to induce a decrease of steady-state pH(i) in myocytes incubated in Cl--free medium. Rather, the initial rate of rise of pH(i) observed on removal of external Cl- ions was significantly increased in the presence of isoproterenol or dibutyryl cAMP. Because the alkalinization induced by removal of Cl- ions is mainly due to reversal of the Cl--HCO3- exchanger, the augmentation of this initial rate of pH(i) rise directly points to a beta-adrenergic stimulation of the exchanger. Furthermore, the pH(i) recovery following NH4Cl exposure was accelerated by isoproterenol in the presence of probenecid, indicating that the Na+-HCO3- cotransport and/or the Na+-H+ antiport also could be activated. In conclusion, the present results demonstrate that beta-adrenergic agonist-induced acidification of rat ventricular myocytes occurs mainly through alteration of Cl- transport systems, most likely via a cAMP-dependent stimulation of the Cl--HCO3-exchanger. Since the alkalinizing mechanisms are also stimulated, an increased apparent cellular buffering capacity is expected.