The isopropylation of naphthalene with isopropylbromide over a series of H mordenites and Y zeolites has been studied. In both cases, a high β-selectivity is observed in the monoalkylation and dialkylation reactions (selective formation of 2-isopropylnaphthalene and a mixture of 2,6- and 2,7-iisopropylnaphthalenes, respectively). Over H mordenites, the β-selectivity is explained as the result of transition-state shape selectivity. Over Y zeolites, the β-selectivity is due to a thermodynamic equilibrium favorable to the formation of 2-isopropylnaphthalene from 1-isopropylnaphthalene. The use of zeolites modified by silanation using chemical vapor deposition leads to an improvement of the β-selectivity by reducing the amount of trialkyl derivatives that are formed on the external surface. © 1992.