Several phosphonamide peptides having the general structure R‐PO(OH)‐Xaa‐Yaa‐Zaa were synthesized and tested for inhibition of Clostridium histolyticum collagenase. Inhibition was found to depend on the nature of R, Xaa, Yaa and Zaa such that the maximal affinity (Ki= 5 nM) was observed when R =p‐nitrophenylethyl, Xaa = Gly, Yaa = Pro and Zaa = 2‐aminohexanoic acid; this represents the tightest binding of inhibitor reported to date for any bacterial collagenase. Substitution of the p‐nitrophenylethyl by a methyl group led to a 500‐fold decrease of the potency, highlighting the existence of optimal interaction between the nitrophenylethyl side chain and one subsite of the enzyme. Replacement of the NH group in glycine residue (Xaa position) by ‐O‐ or ‐N‐CH3 produces significantly less potent inhibitors, presumably due in part to the loss of a hydrogen bond between the inhibitor and collagenase active site. These phosphonamidates are thought to be acting as transition‐state analogues of the peptide substrate. Copyright © 1990, Wiley Blackwell. All rights reserved