Summary: Ten untreated and 20 treated patients with benign childhood epilepsy with rolandic (centrotemporal) spikes (BERS) were studied retrospectively after recovery. Seizure frequency, seizure recurrence, and duration of active epilepsy were similar in both groups. No differences were found in social adjustment. Antiepileptic treatment may be unnecessary in most cases of BERS. Les auteurs ont étudié de façon rétrospective, après guérison, 10 patients non traités et 20 patients traités ayant présenté une épilepsie partielle bénigne de l'enfance à pointes centro‐temporales. La fréquence des crises, la récidive des crises et la durée de l'épilepsie active étaient les mêmes dans les deux groupes. Les auteurs n'ont pas constaté de différences dans le niveau d'ajustement social. Ces résultats suggérent qu'un traitement épileptique peut être superflu dans la plupart des cas d'épilepsie partielle bénigne a pointes centro‐temporales. 10 unbehandelte und 20 behandelte Patienten mit benigner Epilepsie im Kindesalter mit Rolando‐(zentro‐temporalen) spikes (BERS) wurden retrospektiv nach anhalten der Anfalls‐freiheit untersucht. Anfallshäufigkeit, Anfallsintervall und Dauer der aktiven Epilepsie waren bei beiden Gruppen ähnlich. Im Be‐reich der sozialen Anpassung fanden sich keine Unterschiede. Möglicherweise ist somit eine antiepileptische Behandlung der meisten Fälle mit BERS unnötig. Copyright © 1990, Wiley Blackwell. All rights reserved