The expression for the Coulomb potential between two uniformly charged heavy ions is discussed. Realisation of the origin of the irregularities allows us to obtain formulae that are enormously simpler than those previously given by deVries and Clover and used in many optical model codes.