NATIVE LANGUAGE FACTORS AFFECTING USE OF VOCALIC CUES TO FINAL CONSONANT VOICING IN ENGLISH

Preceding vocalic information can cue final consonant voicing for native English speakers. This study examines subjects' use of two vocalic cues, vocalic duration, and F1 offset frequency, as a function of two native language factors, experience with final stop consonants, and experience with phonemic vowel length. Native speakers of English are compared to native speakers of Japanese and Mandarin Chinese who are learning English as a second language. Experiment 1 measured the F 1 offset frequency and vocalic duration in productions of "pod" and "pot." Experiment 2 assessed identification of natural tokens of "pod" and "pot" with and without closure segments and bursts. Experiment 3 assessed categorization of synthetic "pod"-"pot" stimuli that systematically manipulated vocalic duration and F 1 offset frequency. Native speakers of English showed the strongest implementation of and sensitivity to vocalic duration, Mandarin speakers showed significantly weaker effects, and Japanese speakers fell in between. Group-related differences in use of F 1 offset frequency were smaller, and much clearer in the case of production than perception. It is hypothesized that a lack of experience with final consonants penalizes use of vocalic cues among the Japanese and Mandarin subjects, in general. The advantage of the Japanese subjects for use of vocalic duration further suggests a facilitation effect of experience with phonemic vowel length.