基于对数模型的词义自动消歧

被引：12

作者：

朱靖波

李珩

张跃

姚天顺

机构：

[1] 东北大学计算机科学研究所

[2] 东北大学计算机科学研究所辽宁沈阳

来源：

软件学报 | 2001年 / 09期

关键词：

词义自动消歧; 机器翻译; 对数模型; 自然语言处理;

D O I：

10.13328/j.cnki.jos.2001.09.020

中图分类号：

TP391.2 [翻译机];

学科分类号：

081203 ; 0835 ;

摘要：

提出了一种对数模型 (logarithm model,简称 L M) ,构造了一个词义自动消歧系统 LM-WSD(word sensedisambiguation based on logarithm model) .在词义自动消歧实验中 ,构造了 4种计算模型进行词义消歧 ,根据 4个计算模型的消歧结果 ,分析了高频率词义、指示词、特定领域、固定搭配和固定用法信息对名词和动词词义消歧的影响 .目前 ,该词义自动消歧系统 L M-WSD已经应用于基于词层的英汉机器翻译系统 (汽车配件专业领域 )中 ,有效地提高了翻译性能 .

引用

页码：1405 / 1412

页数：8