欣逢中华医院管理杂志创刊10周年,谨书此文献给杂志,以表祝贺之情,10年来杂志本着创刊的初衷,为广大作者和读者提供了一个良好的学习、讨论、争鸣的学术园地。传播医院管理实践经验和学术研究成果,普及医院管理知识,介绍国外医院管理科学新进展,推动医院深化改革,发展我国医院管理学科做出了不可磨灭的贡献,树立了崇高声誉。我国医院正进入改革新时期,要转变重“硬”不重“软”的传统观念,要向管理要效益,要把提高人的素质作为管理的基础,要建设一支训练有素合格的医院管理队伍。使医院管理人员的资格、体制从法律上和政策上得到承认,得到保证。这些都是当务之急,杂志要为此鼓与呼!