法律移植及其本土化现象的关联考察——兼论我国法的本土化问题

被引:8
作者
肖光辉
剧宇宏
机构
[1] 上海大学法学院!上海
[2] 苏州大学法学院!苏州
关键词
文化; 法律移植; 本土化;
D O I
暂无
中图分类号
D920.0 [理论];
学科分类号
摘要
法律移植是人类文化交流的必然产物 ,任何社会的文化都不能孤立地存在 ,但是各民族国家由于具有独特的地理环境与人文环境 ,使得法律文化的交往产生了一定的困难 ,所以移植法律必须与本国的传统结合起来 ,实现法律的本土化。协调移植法律与本土资源会使得固有文化得以传承 ,又能开启未来 ,与世界接轨。中国法制自中华法系破产后走过了一段艰难的路 ,至现在仍不免“幼稚” ,因此移植自不能避免。然而在一个具有悠久历史文化传统的国度里实现移植 ,又必须充分考虑本土化的问题 ,即使在诸多领域法律日益趋同化的今天 ,本土化依然是一个重要而有意义的话题
引用
收藏
页码:12 / 20
页数:9
相关论文
共 15 条
[1]   法治保守主义思潮评析——与苏力先生对话 [J].
谢晖 .
法学研究, 1997, (06) :48-57
[2]   日本的法律移植与比较法研究 [J].
李凌燕 .
外国法译评, 1996, (04) :21-24
[3]   美国法文化对日本法律实务的影响 [J].
小杉丈夫 .
中外法学, 1995, (04) :74-77
[4]   不同国家法律间的相互借鉴与吸收——比较法研究中的一项重要课题 [J].
王晨光 .
中国法学, 1992, (04) :39-45
[5]   论当代美国的法律与发展运动(上) [J].
戴维·杜鲁贝克 ;
王力威 ;
潘汉典 .
比较法研究, 1990, (02) :46-53
[6]  
东西文化及其哲学.[M].梁漱溟著;.商务印书馆.1999,
[7]  
从传统到现代.[M].金耀基著;.中国人民大学出版社.1999,
[8]  
欧陆法律发达史.[M].(美)孟罗·斯密(EdmundMunroeSmith)著;姚梅镇译;.中国政法大学出版社.1999,
[9]  
神圣罗马帝国.[M].(英)詹姆斯·布赖斯(JamesBryce)著;孙秉莹等译;.商务印书馆.1998,
[10]  
比较法研究.[M].沈宗灵著;.北京大学出版社.1998,