从互文性看西方媒体香港“占中”事件报道

被引:1
作者
魏小巧 [1 ]
胡婷婷 [1 ]
机构
[1] 杭州电子科技大学外国语学院
关键词
互文性; 香港“占中”事件; 新闻语篇;
D O I
暂无
中图分类号
H315 [写作、修辞];
学科分类号
050201 ;
摘要
作为一种文学理论,互文性的概念首先由保加利亚裔法国学者Kristeva在上世纪六十年代提出,后经国内外多位学者研究运用于语言学。作者通过对比分析西方主流媒体(CNN、BBC、Newsweek、CBS、US Today等)对香港"占中"事件的报道文本,从互文性的具体表现手法,即转述语、仿拟、预设三方面入手,解析各大媒体机构对该事件的态度,揭示各方意识形态,探索新闻语篇的主要互文规律。
引用
收藏
页码:30 / 31 +35
页数:3
相关论文
共 3 条
[1]  
互文性理论与文学批评[D]. 李玲玲.华中师范大学. 2006
[2]  
翻译研究的互文性视角[M]. 上海译文出版社 , 秦文华, 2006
[3]  
巴赫金——对话与狂欢[M]. 河北教育出版社 , (日)北冈诚司著, 2002