第二语言习得中语言思维的作用及外语思维的形成

被引：33

作者：

肖燕

机构：

[1] 重庆师范大学外国语学院重庆

来源：

山东外语教学 | 2003年 / 03期

关键词：

语言; 思维; 第二语言习得; 交际;

D O I：

10.16482/j.sdwy37-1026.2003.03.014

中图分类号：

H09 [语文教学];

学科分类号：

030303 ; 0501 ; 050102 ;

摘要：

语言思维在第二语言习得中起着重要作用 ,在此过程中用母语进行思维还是用目标语进行思维 ,其学习的效果和交际的质量大不相同。本文从语言与思维的关系 ,英语与汉语的差异以及两种民族思维模式的差异等方面探讨语言思维在第二语言习得和交际中的作用 ,并就如何排除母语思维的干扰 ,使思维与目标语达到一致以形成外语思维这一过程进行了探讨

引用

页码：44 / 46+49 +49

页数：4

共 8 条

[1]

上海华理催化净化器有限公司新产品简介.[A]..汽车催化净化技术产业化与发展战略研讨会.1999,

[2]

西方语言学流派.[M].刘润清编著;.外语教学与研究出版社.1995,

[3]

人类语言纵横谈.[M].倪明亮著.中信出版社.1990,

[4]

应用心理语言学.[M].王初朋编著;.湖南教育出版社.1990,

[5]

语言学教程.[M].胡壮麟主编;.北京大学出版社.1988,

[6]

语言学引论.[M].戚雨村主编;.上海外语教育出版社.1985,

[7]

关于第二语言习得过程的认知心理分析.[J].吴潜龙!510275.外语教学与研究.2000, 04

[8] 论英汉民族思维模式、语言结构及其翻译 [J].

司显柱 .

外语学刊, 1999, (02) :78-86

← 1 →