目的 :观察内毒素血症模型大鼠肝细胞线粒体质子 ATP酶的损伤及中药 912液的保护作用。方法 :将大鼠随机分为正常对照组、内毒素组、912液组。提取内毒素血症大鼠肝细胞线粒体测定其超氧阴离子 (O÷2 )及丙二醛 (MDA)生成量 ,同时测定线粒体质子 ATP酶 ,并观察中药 912液的保护作用。结果 :内毒素血症大鼠肝细胞线粒体 O÷2 及 MDA量明显升高 ;肝细胞线粒体质子 ATP酶明显减少。经 912液治疗后大鼠肝细胞线粒体 MDA和 O÷2 量明显减少 ,线粒体质子 ATP酶明显增加。结论 :在内毒素血症的发病机制中存在由于肝细胞线粒体内源性氧自由基生成增加及其所引发的脂质过氧化反应增强对线粒体所造成的氧化损伤 ,中药 912液可以减少肝细胞线粒体内源性氧自由基生成 ,具有保护肝细胞的作用