未找到相关数据
汉语比喻在西方的可接受度
被引：18
作者：
李国南
机构：
来源：
关键词：
汉语比喻;
译语文化;
西方人;
英语谚语;
喻体;
英国人;
英吉利人;
可接受度;
钱歌川;
译文读者;
D O I：
暂无
中图分类号：
H15 [写作、修辞];
学科分类号：
0501 ;
050103 ;
摘要：
汉语比喻在西方的可接受度李国南导言汉语和英语分别代表东方和西方的两种文化。本文试图通过东、西方文化传统、道德标准、价值观念、思维模式以及社会经济、自然环境、生态分布等方面的对比，结合笔者近期访英、访美的所见所闻，探讨汉语比喻在西方（主要在英语国家）的...
引用
收藏
页码：48 / 56
页数：9
相关论文