在这期《进展》中,我们集中发表一批论文;其中有原著,也有综述和介绍。这些文章都是一九七八年十月至十二月在北京中国科学院生物物理所举行的生物物理理论问题讨论会上的报告,经整理后写成的。这次会议是国内一些对这些问题感兴趣的人们第一次的聚会,在会上相互学习、交流经验和观点,也进行了热烈的争论。很可惜,由于组织工作的疏忽,没有把这些热烈的争论记录下来,只好由各人在整理文章时纳入正文了。这次会议的中心议题是非平衡态统计热力学对研究生物学问题的作用,特别是所谓“耗散结构”问题,有关的论文共有九篇。除此之外也讨论了一些生物数学有关问题。这次会议在中国科学院生物物理所和贝时璋所长的倡导、亲自参与和积极支持下才得以举行,笔者仅代表与会同志对此表示深切的谢意。