内容与技术如何协作？——行动者网络理论视角下的新闻生产创新研究

进入新媒体时代之后,新闻业面对着前所未有的不确定性。引入新技术被视为应对此次"新闻危机"的一种方式,掀起了新闻生产创新的热潮。本文立足于深入参与新闻创新的行动者,通过对5家媒体机构或媒体技术公司中10位内容和技术人员进行深度访谈,具体展现内容和技术行动者的转译过程。研究发现,创新团队内部存在内容主导和无明确核心行动者两种网络模式。不同专业背景的确带来了团队合作的冲突,主要体现在技术需求矛盾、生产理念矛盾和内外部立场之间的矛盾。针对协作生产的困境,创新团队试图磨合出沟通机制以改善异质行动者间的关系。