<正>改革开放30年,北京的经济快速发展,城乡建设大规模推进,对北京的生态环境造成很大压力,而各级政府领导、专家学者、社会公众对生态环境问题给予的越来越多的重视,又促进了社会各界对生态环境问题的研究。与此同时,城市规划学科也在发展过程中更多地引入了生态学的思想,生态学的发展更从关注自然生态到研究复合生态系统,特别是城市中的经济、社会、环境之间的关系。北京的城乡规划编制在城市规划学和生态学发展与融合的影响下,从理念、内容、方法等方面渗透生态思想,向系统化演进,本文以两条主线为基础,简述现代城市规划学中生态理念的融合,并介绍北京城乡规划中生态思想的演进过程。