西方人眼中的鬼谷子与古希腊三贤的修辞对比

被引:3
作者
施文娟 [1 ]
毛浩然 [2 ]
徐赳赳 [3 ]
高丽珍 [4 ]
机构
[1] 美国德克萨斯农工大学
[2] 华侨大学外国语学院
[3] 中国社会科学院语言研究所
[4] 福建师范大学外国语学院
关键词
修辞对比; 鬼谷子; 前苏格拉底学派; 柏拉图; 亚里士多德;
D O I
10.16027/j.cnki.cn31-2043/h.2016.05.003
中图分类号
H05 [写作学与修辞学];
学科分类号
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要
本研究旨在深入剖析中西哲人先贤的修辞观异同。研究发现:1)古代中西修辞传统均重视事物的两面性,但西方修辞注重形式逻辑,更强调事物的二元对立;而中国修辞则注重辩证逻辑,更重视矛盾的对立统一及其相互转化;2)古代修辞研究危机有二:一是人们通常认为修辞具有欺骗性和操纵性,因此未引起古代文学和哲学研究的重视;二是中西修辞都蕴含着无形的、超越时空的、和谐统一的思想,而近代西方修辞越来越强调异与同、单一和多元等二元对立的思维;3)与前苏格拉底学派一样,鬼谷子时期的思想家也开始审视思维,研究话语修辞。相似研究和对比研究的结合有助于激活异同之间的辩证关系,这也是古代中西先贤讨论和推理方法的共通之处;4)鬼谷子和前苏格拉底学派均重视倾听和自我反省。鬼谷子继承了道家天地人合一的思想,并运用示例、类比和古训去教化他人。而前苏格拉底学派则坚持二元对立思维,并把普通大众之见与永恒真理区分得泾渭分明;5)鬼谷子和柏拉图思想都反对基于表象和或然性的辩论,二者既关注事物的相似性与差异性,又赞同统一、整体、万物和谐的观念,且柏拉图比鬼谷子更强调听说者之间的对话互动;6)鬼谷子与亚里士多德均认同真理的逻辑、定义和辩证法。鬼谷子认为对受众精神状态的洞察源于说者的自我表现意识,在与上级或尊长对话时,可适当低调陈述并有策略地保持沉默;亚里士多德则强调礼节、审慎、社会秩序和公民美德。
引用
收藏
页码:22 / 36
页数:15
相关论文
共 9 条
[1]  
Tao Trek: One and Other in Comparative Rhetoric, A Response[J] . C.Jan Swearingen. Rhetoric Society Quarterly . 2013 (3)
[2]  
Building Empire through Argumentation: Debating Salt and Iron in Western Han China[J] . Xiaoye You. College English . 2010 (4)
[3]  
Lost and Found in Transnation: Modern Conceptualization of Chinese Rhetoric[J] . Hui Wu. Rhetoric Review . 2009 (2)
[4]  
Reflective Encounters: Illustrating Comparative Rhetoric[J] . Style . 2003 (4)
[5]  
Sun-zi and the art of war: The rhetoric of parsimony[J] . Steven C. Combs. Quarterly Journal of Speech . 2000 (3)
[6]  
Contrastive Rhetoric: An American Writing Teacher in China[J] . College English . 1985 (8)
[7]  
Rhetoric in ancient China,fifth to third century B.C.E:A comparison with classicalGreek rhetoric .2 Lu,X. Columbia,SC . 1998
[8]  
Later Mohist Logic,Ethics,and Science .2 Graham,A.C. Chinese School of Hong Kong and the School of Oriental and African Studies . 1978
[9]  
Classical Chinese Conceptions of Argumentation and Persuasion .2 Garrett,Mary. Argumentation and Advocacy . 1993