科技英语文献的翻译研究

本文根据科技英语文献中词法和句法上的特点,并且结合作者多年翻译工作实践与体会,介绍了科技文献翻译中的一些主要翻译技巧及其处理方法,即增减词,转换和分译。随着科学技术的飞速发展,科技文献新特点的不断出现,作者提出了一种新的综合翻译技巧,即改形。