法律移植的理论与实践

被引:53
作者
信春鹰
机构
[1] 中国社会科学院法学研究所
关键词
法律移植; 立法成本; 法律秩序;
D O I
10.13893/j.cnki.bffx.2007.03.001
中图分类号
D90 [法的理论(法学)];
学科分类号
030101 ;
摘要
近代以来,许多亚洲国家伴随着宗主国或占领国的殖民统治而进行了大量的法律移植;中国从晚清到民国政府,也对西方法律进行了大量的主动移植,使传统法律实现了现代意义的转变。历史表明,规则的稀缺和社会政治经济发展对规则的强烈要求,使得中国的法制建设必然首先是改变“无法可依”的状态。在需要通过立法创造某些制度以实现政策目标时,法律移植是最有效的手段,成为创造法律秩序和促进社会进步的方式。然而,移植规则的深层含义在于移植文化,也即规则和制度的移植必须要有文化的支持,否则,法律移植很可能仅仅是立法者的游戏。
引用
收藏
页码:5 / 13
页数:9
相关论文
共 8 条
[1]  
中华民国立法史.[M].谢振民 编著;张知本 校订.中国政法大学出版社.2000,
[2]  
中国的法律制度及其改革.[M].信春鹰著;.法律出版社.1999,
[3]  
欧陆法律发达史.[M].(美)孟罗·斯密(EdmundMunroeSmith)著;姚梅镇译;.中国政法大学出版社.1999,
[4]  
中国法律的传统与近代转型.[M].张晋藩著;.法律出版社.1997,
[5]  
参加立法工作琐记.[M].宋汝棼著;.中国法制出版社.1994,
[6]   中国经济特区法律移植研究 [J].
吕志强 ;
龚乐凡 ;
尹玲英 ;
王凌 .
法律科学西北政法学院学报, 1994, (06) :3-10
[7]   论当代美国的法律与发展运动(上) [J].
戴维·杜鲁贝克 ;
王力威 ;
潘汉典 .
比较法研究, 1990, (02) :46-53
[8]   法律移植论 [J].
阿兰·沃森 ;
贺卫方 .
比较法研究, 1989, (01) :61-65