[目的] 了解焦炭生产对环境的影响。[方法] 对山西省焦炭生产地区空气质量状况和土壤样品中芳烃类物质含量分别进行了监测和分析。[结果] 总悬浮微粒、二氧化硫和苯并(a) 芘日均值超过GB3095- 1996 二级标准值。焦化厂周围土壤中的主要有机污染物为苯系物,土壤样品中苯系物总含量在14.6~24.216m g/kg,其中苯6.148~11.96 mg/kg, 甲苯1.563~5.238 m g/kg, 二甲苯7.118~9.688 m g/kg, 同时存在少量的其它芳烃类物质(萘)。厂区内植物叶片表面二氯甲烷提取物中苯系物含量高达88.33m g/kg,其中苯36.680m g/kg,甲苯10.22 m g/kg,二甲苯41.43 m g/kg。[结论] 焦炭生产对周围空气和土壤造成污染。