非词汇化高频动词搭配的组块效应——一项基于语料库的研究

被引:92
作者
缪海燕
孙蓝
机构
[1] 中国科学技术大学外语系,中国科学技术大学外语系安徽合肥,安徽合肥
关键词
语块; 组块效应; 非词汇化; 高频动词; 搭配;
D O I
暂无
中图分类号
H319.3 [教学法];
学科分类号
050201 ;
摘要
利用中国英语学习者语料库, 本文考察了中国非专业英语学习者对非词汇化高频动词与名词搭配的掌握情况。研究结果表明: 虽然组块效应存在于这类搭配的使用中, 但是中国非专业英语学习者对这类搭配的掌握并不理想; 非词汇化高频动词与搭配词之间共现频率的高低决定学习者能否将这些搭配当成语块来储存、提取和使用。
引用
收藏
页码:40 / 44
页数:5
相关论文
共 7 条
[1]   英语词汇教学中的类联接、搭配及词块 [J].
濮建忠 .
外语教学与研究, 2003, (06) :438-445+481
[2]   中国英语专业学生make的使用特点调查报告 [J].
张淑静 .
解放军外国语学院学报, 2002, (04) :58-63
[3]  
词语搭配的界定与研究体系[M]. 上海交通大学出版社 , 卫乃兴著, 2002
[4]  
大学英语四六级词汇手册[M]. 高等教育出版社 , 《大学英语教学大纲》词表修订工作组[编], 2001
[5]  
大学英语教学大纲词汇表[M]. 上海外语教育出版社 , 《大学英语教学大纲》词表修订工作组[编], 2000
[6]  
Lexical Phrases and Language Teaching .2 Nattinger JR,DeCarrico JS. Oxford University Press . 1992
[7]  
Collins Cobuild English Grammar .2 Collins London and Glasgow . 1990