文化全球化背景下中国国际话语权的提升——以CCTV-NEWS外宣语言及策略为例

被引：22

作者：

赖祎华 ^{[1
,2
,3
]}

机构：

[1] 南昌大学外国语学院

[2] 江西省翻译协会

[3] 上海外国语大学英语学院

来源：

江西社会科学 | 2011年 / 31卷 / 10期

关键词：

国际话语权; CCTV-NEWS; 外宣语言及策略; 受众接受性;

D O I：

暂无

中图分类号：

G206 [传播理论];

学科分类号：

050302 ;

摘要：

当今综合实力日益增强的中国,仍遭遇国际话语权"西强我弱"的尴尬。本文从文化全球化视角,以CCTV-NEWS外宣语言及策略为研究基点,分析国际话语权六个变量要素中的"文本"(话语内容)和"沟通"(话语平台和策略),探究如何通过国际话语权的话语质量及媒体外宣策略来提升中国国际话语权。

引用

页码：198 / 204

页数：7

共 11 条

[1]

文化与国际社会.[M].秦亚青等; 著.世界知识出版社.2006,

[2]

国际传播学导论.[M].郭可著;.复旦大学出版社.2004,

[3]

全球新传播.[M].李希光;孙静惟主编;.南方日报出版社.2002,

[4]

全球化.[M].[美]罗兰·罗伯森著;梁光严译.世纪出版集团;上海人民出版社.2000,

[5]

文化帝国主义.[M].(英)汤林森(JohnTomlinson)著;冯建三译;.上海人民出版社.1999,

[6]

福柯.[M].王治河著;.湖南教育出版社.1999,

[7] 国际体系转型与中国国际话语权提升战略 [J].

邹应猛 .

东南亚纵横, 2010, (10) :85-90

[8] CCTV-NEWS与平衡报道 [J].

黄煜 ;

郑越 .

电视研究, 2010, (09) :17-19

[9] 提升中国国际话语权面临的问题及对策 [J].

李煜 .

当代世界, 2010, (08) :56-58

[10] 话语质量:提升国际话语权的关键 [J].

张志洲 .

红旗文稿, 2010, (14) :22-24

← 1 2 →