我国中小城市的污水处理通常有如下特点 :(1 )工业废水所占比重较大 ,甚至超过 50 % ,致使要处理的城市污水的污染物浓度较高 ,污染物负荷变化较大 ;(2 )城市财政状况比较紧张 ,可用于建设污水处理厂的资金有限。两段式活性污泥工艺是对传统活性污泥工艺的改进 ,在好氧处理之前采用一个缺氧或厌氧段 ,用于有机物的水解酸化或生物除磷。两段式工艺有以下优点 :处理效率高、工程投资和日常运行费用低 ,更适合我国国情。本文以两个工程项目为例 ,论述了两段式活性污泥工艺的工程设计与实际应用。山东省招远市污水处理厂于 1 999年 7月投入运行 ,处理后排放水中的污染物指标低于设计值。蓬莱市污水处理厂工程即将竣工 ,设计处理能力 2 0 0 0 0m3/d ,工程总投资约 1 2 0 0万元 ,远远低于目前国内的平均水平。