《韩汉中介语研究》(语音)评介

<正>孟柱亿的《韩汉中介语研究》(语音)是我们见到的第一篇韩国的现代汉语博士论文。(以下简称“孟文”)这篇论文,不仅对韩国的汉语语音教学起指导作用,而且对韩国的汉语教学法研究也起积极的推动作用。下面对“孟文”进行简短的评介。 “孟文”由七个部分构成:第一章 序论,第二章 汉语的音位体系,第三章 韩国语的音位体系,第四章 汉语语音认知,第五章 汉字读音,第六章 中介语现象,第七章结论。 “孟文”的理论基础是近年来外语教学界里兴起的中介语(interlanguage)理论。中介语通常指外国语学习者所使用的非完整状态的目标语言(Selinker),也就是说尚未掌握好外语的学习者在接近正确的语言体系的过程中产生的一种特殊的语言体系。中介语的形