目的观察安络化纤丸治疗慢性肝炎肝纤维化的临床疗效,寻找治疗肝纤维化的有效方法。方法将确诊为慢性乙型肝炎肝纤维化患者55例随机分为两组,对照组25例患者服用阿德福韦酯(名正)10 mg,日1次,治疗组30例患者在服用阿德福韦酯(名正)的基础上联合应用安络化纤丸,剂量6.0 g/次,每日3次,疗程均为48周。结果联合治疗组在HBV-DNA阴转率、肝功、血清肝纤维化指标及B超相应指标改善方面优于对照组。在血清肝纤维化及肝功改善方面,治疗组指标下降明显优于对照组,两组比较有显著差异。结论安络化纤丸联合阿德福韦酯较单用阿德福韦酯更有利于阻断或逆转肝纤维化的发展,值得临床推广使用。