中国城乡跨文化心理学与心理测量量表的本土化

在中国城乡跨文化心理学和区域心理学研究中,我们试图采用近些年国内一些专家编制的人格、心理健康、自我意识量表等对纯粹农民进行研究。结果发现,这些量表基本上不适用于对农民心理的研究。因此,在心理测量量表的编制中,必须考虑农民心理研究的适用性问题,应当把对联、传统游艺、故事等群众喜闻乐见的形式和内容引入心理测量量表。在心理学基础研究的抽样中,也要把纯粹农民作为一个重要的对象。应当吸收和借鉴人类学、社会学、哲学的研究方法。