翻译和外语教学

被引：67

作者：

何其莘

机构：

[1] 北京外国语大学

来源：

中国翻译 | 2007年 / 04期

关键词：

翻译; 专门人才; 英语人才; 英语专业; 外语教学; 笔译课; 英语教学大纲; 同声传译; 口译; 口译课; 翻译技能;

D O I：

暂无

中图分类号：

H059 [翻译学];

学科分类号：

030303 ; 0501 ; 050102 ;

摘要：

<正> 翻译在中国究竟始于哪一个朝代,现在可能已经很难考证了。有的学者说,中国的翻译已有两千多年的历史;还有专家说,中国的翻译可以追溯到三千多年前的周朝。但是,有一点是可以肯定的,那就是两、三千年前发生在中国的译事与我们今天所说的翻译有着很大的区别。一种公认的看法是,中国现代意义上的翻译是从十九世纪下半叶开始的。然而,对于中国外语教学的历史,学界并没有太大的争议:虽然十九世纪初中国沿海城市已经有外国传教士在讲授英语,

引用

页码：11 / 12

页数：2