论英汉翻译中的形象转换

被引:29
作者
乐金声
机构
关键词
形象转换; 金声; 英汉翻译; 形象替换; 原语; 译语读者; 卡特福德; 翻译转换;
D O I
暂无
中图分类号
H315.9,H315.9 [];
学科分类号
050201 ;
摘要
论英汉翻译中的形象转换乐金声翻译,就其本质而言,就是指一种语言转换成另一种语言。转换理论是翻译的基本理论。从这个意义上说,没有转换就没有翻译。近十年来,翻译转换理论的研究在国内外蓬勃兴起。美国翻译理论家卡特福德运用普通语言理论系统地研究了翻译转换理论...
引用
收藏
页码:16 / 19
页数:4
相关论文
共 5 条
[1]   论翻译中的形象转换 [J].
王秉钦 .
外语学刊(黑龙江大学学报), 1989, (05) :57-61
[2]  
英汉翻译概要.[M].靳梅琳编著;.南开大学出版社.1995,
[3]  
实用英汉翻译技巧.[M].冯树鉴编著;.同济大学出版社.1995,
[4]  
英汉与汉英翻译教程.[M].柯平编著;.北京大学出版社.1991,
[5]  
英语谚语.[M].彭光谦 编.对外贸易出版社.1981,