共 1 条
汉英部分语篇衔接手段的差异
被引：117
作者：
左岩
机构：
[1] 解放军外国语学院洛阳解放军外国语学院~#号
来源：
关键词：
原词复现;
省略;
照应;
替代;
D O I：
暂无
中图分类号：
H315 [写作、修辞];
学科分类号：
050201 ;
摘要：
本文对《背影》及其英译文中部分语篇衔接手段做了统计及对比分析,发现汉英两种语言的部分语篇衔接手段在使用上各有所偏重,汉语更常用原词复现和省略,而英语则多用照应和替代。
引用
收藏
页码：37 / 42+80
+80
页数：7
相关论文