马克思论“有机的报纸运动”

被引：8

作者：

陈力丹

机构：

[1] 暨南大学

来源：

新闻界 | 2017年 / 04期

关键词：

报纸; 新闻; 报刊; 马克思;

D O I：

10.15897/j.cnki.cn51-1046/g2.2017.04.018

中图分类号：

G210 [新闻学];

学科分类号：

摘要：

<正>如同马克思排除一切其他因素的影响研究资本的运动那样,他曾几次排除各种因素对报纸报道新闻的影响,论证新闻真实是一个过程,他把这一过程称为"有机的报纸运动"。原词为一句偏正结构的德文词组"lebendig Pressbewegung",中文原译"有机的报纸运动"[1]是较为恰当的,中文第2版《马克思恩格斯全集》第1卷改译为"生气勃勃的报刊行动",反而体现不出马克思关于这个问题整体论证的思想了。

引用

页码：102 / 103+108 +108

页数：3

共 7 条

[1] 马克思恩格斯全集[M]. 人民出版社 , 马克思,恩格斯著, 1961
[2] 马克思恩格斯全集[M]. 人民出版社 , 马克思,恩格斯著, 1971
[3] 马克思恩格斯全集[M]. 人民出版社 , 马克思,恩格斯著, 1963
[4] 马克思恩格斯全集[M]. 人民出版社 , 马克思,恩格斯著, 1972
[5] 马克思恩格斯全集[M]. 人民出版社 , 马克思,恩格斯著, 1962
[6] 马克思恩格斯全集[M]. 人民出版社[德]马克思(K·Marx)[德]恩格斯(F·Engeis) 著, 1956
[7] 马克思恩格斯全集. 人民出版社 . 1995

← 1 →