语篇的多维分析

语篇作为多功能的构建体具有三个维度,即语言使用、信念的传递(认知)和社会情景中的互动。本文从语言、社会和认知三个角度对语篇的多维分析作了探讨。对语篇作语言分析必须基于语法的基本结构,但鉴于隐喻在反映现实中的普遍性和重要性,对隐喻的分析当是对语篇进行语言分析不可忽视的部分。同时,除分析经验意义的语言体现外,还应对语篇的社会意义和主题的语言体现进行分析。把语篇作为社会互动加以分析当然要分析体现人际意义的语气结构,但是作为社会实践,语篇必须结合社会结构加以分析,才能显示其社会意义。从评价系统出发的分析是必要的补充。信念传递是一个认知过程。要了解体现信念的主题,需要推理,而推理的语言基础是型式化,推理的依据是从认知语境中提取的知识。语篇的这三个维度是相互联系、相互影响的,在语篇分析中都必须加以考虑。