<正> 20世纪以来,对中国传统文化与科学关系的认识是:传统文化阻碍了我国科学的发展。因此,100年来西方文化在中国的教育、体育、科学、哲学、民俗、艺术等方面逐渐占据主要地位。这一趋向形成的依据是欧美等国的经济、军事强大,其基础是技术"先进"和科学"发达"。因此,中西文化的争论的实质是中国传统文化与西方科学关系的比较。作为自然科学工作者,通过地震预报、天地生综合研究、《周易》与现代自然科学等探索,对中国传统文化与当代科学的关系形成一些看法,认为传统文化在21世纪科学发展方面将起到重要作用。只有把中国传统文化与科学密切结合起来,才能使人类社会健康发展。