谈MTI培养体系中的本地化课程设置

被引:20
作者
冷冰冰
机构
[1] 上海理工大学外语学院
关键词
MTI; 职业化; 本地化课程设置; 培养目标;
D O I
暂无
中图分类号
H059-4 [];
学科分类号
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要
本文分析了国内MTI职业化人才培养模式下本地化课程开设的必要性,从本地化教学目标、方法、内容等方面总结充实了国内学者的研究结论;提出并回答了本地化课程设置的三个实际问题:技术类课程的开设原则、本地化课程的培养目标及师资匮乏问题。
引用
收藏
页码:53 / 56
页数:4
相关论文
共 6 条
[1]   GILT本地化产业与翻译研究新动向 [J].
张莹 ;
柴明熲 .
中国翻译, 2011, 32 (03) :77-80
[2]   本地化行业发展对职业翻译训练及执业认证的要求 [J].
王传英 ;
崔启亮 .
中国翻译, 2010, 31 (04) :76-79+95
[3]   本地化与本地化翻译人才的培养 [J].
苗菊 ;
朱琳 .
中国翻译, 2008, 29 (05) :30-34+95
[4]  
“翻译硕士专业学位”更应突出应用性和实践性[N]. 黄忠廉.中国社会科学报. 2010 (008)
[5]  
本地化与翻译导论[M]. 北京大学出版社 , 杨颖波, 2011
[6]  
拓荒本地化人才培训市场 .2 崔启亮. ht-tp://www.giltworld.com/EReadNews.asp?NewsId=572 . 2009