必须建立翻译学

被引：36

作者：

谭载喜

机构：

[1] 湖南师范大学

来源：

中国翻译 | 1987年 / 03期

关键词：

翻译学; 意译; 直译; 奈达; 巴尔胡达罗夫; 卡特福德; 翻译; 翻译理论家; 翻译标准; 语言科学; 语言学; 社会符号学理论;

D O I：

暂无

中图分类号：

学科分类号：

摘要：

<正> 翻译理论为什么不发达? 翻译活动由来已久,它的历史作用和现实价值不可低估。然而,对于这样一项古老、重要,与人类文化、思想交流密切相关的活动,人们至今没有一个全面的、本质的、科学的认识。翻译到底是什么?是艺术、技巧、技术还是科学?翻译的过程是什么?翻译的标准是什么?翻译的方法有哪些?译者的责任在哪里?作者、译者、读者之间以及原语与译语之间的

引用

页码：2 / 7

页数：6