近20年法国学者对现代术语学的贡献——基于术语学研究与构建知识本体交叉的视角

被引：2

作者：

邱碧华

机构：

[1] 全国科学技术名词审定委员会

来源：

中国科技术语 | 2016年 / 18卷 / 05期

关键词：

现代知识社会; 知识工程; 知识本体; 维斯特传统概念理论; 语义绘图; 本体术语学;

D O I：

暂无

中图分类号：

H083 [术语学]; H32 [法语]; C04 [术语规范与交流];

学科分类号：

050203 ;

摘要：

近20年,"欧盟"历经几次东扩。欧洲大陆在经济、教育和意识形态方面日趋一体化,这也促使欧洲学者对"知识工程"、现代语言学与术语学的关系、"知识本体"与现代术语学理论和实践关系的研究日趋深入。法国学者在此期间对现代术语学的贡献正是这个历史时期的缩影。文章侧重从术语学研究与知识本体构建相结合的角度,介绍、分析法国学者对现代术语学所做的贡献,以期追踪国际术语学发展的前沿,为中国术语学建设提供一些借鉴。

引用

页码：19 / 24

页数：6

共 9 条

[1] Knowledge. Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Knowledge . 2015
[2] Knowledge engineering and Terminology;French studies apercu on ontology.. http;//www.ictic.sk/archive/?vid=l&aid=2&kid=50301-33 . 2014
[3] 本体术语学:把术语和知识本体统一起来的范式
邱碧华
Christophe Roche
[J]. 中国科技术语, 2016, 18 (03) : 20 - 25
[4] Francois Rastier.. https://fr.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_Rastier . 2016
[5] Advanced sustainable energy technologies for cooling and heating applications’’.funded under FP6-SUSTDEV.. http://cordis.europa.eu/project/rcn/85628_en.html . 2015
[6] Ontoterminology;How to unify Terminology and Ontology into a Single paradigm.. ROCHE C. http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/pdl/567_Paper.pdf . 2013
[7] Synonymy in Terminology;The Contribution of Ontoterminology.. ROCHE C. http;//www.linguistics.5/synonymy/Synonymy Ontoterminology Helsinki 2010.pdf . 2010
[8] Lolc Depecker.. https://fr.wikipedia.org/wiki/Lo%C3%AFc_Depecker . 2015
[9] 现代术语学引论[M]. 商务印书馆 , 冯志伟, 2011

← 1 →