回族“消经”文字体系研究

“消经”是我国回族人民创制并使用的一种用阿拉伯字母拼写汉语的拼音文字。它产生于13—14世纪之前,不仅应用于“经堂”,而且也是社会应用的一种文字,一直延用至今。“消经”有36个字母,其中有4个是回族人民为学习汉语的需要而创制的;有10个表韵母的附加符号;有4—7个标点符号。文章较全面地介绍了鲜为人知的“消经”。