论准据法与“适当准据法”

被引：7

作者：

陈卫佐

机构：

[1] 清华大学法学院

来源：

清华法学 | 2009年 / 3卷 / 04期

关键词：

准据法; 适当准据法; 冲突规范; 法律适用;

D O I：

暂无

中图分类号：

D997 [国际私法];

学科分类号：

030109 ; 030206 ; 030609 ;

摘要：

本文阐述了准据法这一国际私法特有概念和专门用语的内涵,强调它是确定当事人权利义务的实体法规范所属国家的法律体系,是冲突规范所指定的、最终适用于涉外民商事法律关系的法律体系。本文还就现有的国际私法著述对英文theproperlaw的译法进行了评析,并指出:准据法这一国际私法术语本身就含有"适当的所适用的法律体系"的意义,故不宜夸大"适当准据法"的作用,也不宜照搬于中国国际私法。

引用

页码：121 / 129

页数：9

共 8 条

[1] Proper Law的含义及其中文译法 [J].

肖永平 .

比较法研究, 1993, (04) :409-422

[2]

比较国际私法[M]. - 清华大学出版社 , 陈卫佐, 2008

[3]

国际私法趋势论[M]. - 北京大学出版社 , 徐冬根著, 2005

[4]

国际私法[M]. - 法律出版社 , 黄进主编, 2005

[5]

国际私法学[M]. - 人民法院出版社 , 韩德培, 2004

[6]

国际私法原理[M]. - 法律出版社 , 肖永平著, 2003

[7]

肖永平论冲突法[M]. - 武汉大学出版社 , 肖永平著, 2002

[8]

瑞士国际私法法典研究[M]. - 法律出版社 , 陈卫佐著, 1998

← 1 →