论“由于”与“因为”的差异

被引：15

作者：

李晋霞

机构：

[1] 北京师范大学文学院

来源：

世界汉语教学 | 2011年 / 25卷 / 04期

关键词：

“由于”; “因为”; 因果配位; 主观;

D O I：

10.13724/j.cnki.ctiw.2011.04.008

中图分类号：

H136 [现代词汇];

学科分类号：

0501 ; 050103 ;

摘要：

本文从"由于"与"因为"不大能相互替换的现象出发,寻找二者的差异。其不同主要表现在四个方面:因果配位、主客观性、语用强化、衔接指向。因果配位的制约基本上是刚性的,具体表现为:当以光杆形式引导原因分句时,"因为"有"因为P,Q""Q,因为P"两种序列,而"由于"则只有"由于P,Q"一种序列。其余三种因素的制约则多是柔性的,具体表现为:"因为"比"由于"更主观、更适宜于强化、衔接指向更多样,这些差异造成了二者使用上的倾向性。

引用

页码：490 / 496

页数：7

共 8 条

[1] 汉语因果复句的关联标记模式与“联系项居中原则” [J].