《红楼梦》姨类称谓的语义类型研究

被引：9

作者：

刘丹青

机构：

[1] 上海师范大学语言研究所

来源：

中国语文 | 1997年 / 04期

关键词：

四分法; 语义类型; 汉语方言词汇; 南方方言; 南京方言; 吴语; 江浙话; 汉语方言; 江淮方言; 下江官话; 《红楼梦》; 章回小说;

D O I：

暂无

中图分类号：

H131 [古代词汇];

学科分类号：

摘要：

<正> 像《红楼梦》中的不少词汇成分一样,《红楼梦》中的姨类称谓,即对母亲之姐妹的称谓,也不反映北京话的状况,而与南京方言一致,即母之姐与母之妹分别称"姨妈"和"姨娘"。通过比较可以发现,这对词的语义切分,及姑类称谓的类似切分,在汉语方言和相邻语言中具有一定的类型意义。据初步考察,这种语义特点不是北方汉语及南京话所在的江淮方言的特点,而是南京历史上曾归属过的吴语区的特点,也是广泛散见于南方汉语中的一个语义类型特点。再

引用

页码：268 / 276

页数：9

共 10 条

[1] 舟山方言研究.[M].方松熹编著;.社会科学文献出版社.1993,
[2] 福清方言研究.[M].冯爱珍编著;.社会科学文献出版社.1993,
[3] 客赣方言调查报告.[M].李如龙;张双庆主编;.厦门大学出版社.1992,
[4] 回民乌鲁木齐语言志.[M].刘俐李著;.新疆大学出版社.1989,
[5] 红河上游傣雅语.[M].邢公畹著;.语文出版社.1989,
[6] 汉语方言词汇.[M].北京大学中国语言文字系语言学教研室编.文字改革出版社.1964,
[7] 江苏省和上海市方言概况.[M].江苏省上海市方言调查指导组编;.江苏人民出版社.1960,
[8] 王夫人和薛姨妈谁长谁幼?-语言和方言的证据...中国语文通讯.1996, 37
[9] 亲属关系名词的综合研究
刘丹青
[J]. 语文研究, 1983, (04) : 16 - 22
[10] 高鹗的语言比曹雪芹更像北京话.[J].俞敏;.中国语文.1992, 04

← 1 →