目的 探讨脊柱椎间盘退变中终板骨软骨炎的MRI表现及其临床意义。资料与方法 搜集 1997年 9月~ 1999年 5月椎间盘退变的MRI资料 ,腰椎 6 73例 ,其中男 4 0 5例 ,女 2 6 8例 ,年龄 13~ 83岁 ,平均 4 7岁 ;颈椎 6 6 2例 ,其中男 4 16例 ,女 2 4 6例 ,年龄 2 2~ 86岁 ,平均 5 1岁。全部病例均有不同程度的临床症状。分析终板及邻近椎体骨质信号改变。结果 6 73例腰椎间盘退变中 ,192例有终板骨软骨炎 ,占 2 8.5 % ,共累及 32 6个终板 ;135例有Schmorl结节病灶 ,其中 4 0例在结节及周围骨质中存在终板骨软骨炎类似改变。 6 6 2例颈椎间盘退变中 ,139例有终板骨软骨炎 ,占 2 1.0 % ,共累及 2 75个终板 ;2 9例Schmorl结节中 16例在结节及周围骨质中存在终板骨软骨炎样改变。按照不同的MRI表现 ,将终板骨软骨炎分为 4型。结论 终板骨软骨炎是造成临床局部疼痛的原因之一 ,MRI是检查本病的最佳方法。临床工作中注意终板骨软骨炎的存在及其临床意义 ,将为颈、腰痛疾病的及时诊治提供有益的帮助