语境与现实——对基本术语“标准”“标准化”核心概念的若干思考

被引：6

作者：

顾孟洁

机构：

[1] 中国电子技术标准化研究院

来源：

中国科技术语 | 2017年 / 19卷 / 02期

关键词：

语言学; 术语学; 本体论; 标准; 标准化;

D O I：

暂无

中图分类号：

H083 [术语学];

学科分类号：

050211 ;

摘要：

首先在对语言学与术语学进行对比的基础上,分析了术语学的学科特性;简述了"3W论"的要义,指出了"本体论"在术语学中的深层机理。进而以基本术语"标准"和"标准化"为具体案例,着重分析了由于语境和视角的不同长期以来形成"广义说"和"狭义说"的来龙去脉,并解析了"多样化""标准化"以及"个别级"(即单件定制化)这些相关概念的区别和联系。最后,就"标准""标准化"面临国情改变和同国际接轨这两个话题,对如何实现相关概念和术语的能动转化提出了两点创议。

引用

页码：5 / 10

页数：6

共 11 条

[1]

GB/T 16785-2012. 术语工作　概念和术语的协调[S]. 1997

[2] 春风化雨当有时 [J].

王忠敏 .

中国标准化, 2016, (05) :30-32

[3] 德国标准化及其对我国标准化改革的启示 [J].

宋明顺 ;

王玉珏 .

中国标准化, 2016, (02) :96-100

[4]

标准化是一门新学科[M]. 科学技术文献出版社[印]魏尔曼(C·Verman) 著, 1980

[5]

第三次浪潮[M]. 三联书店[美]阿尔温·托夫勒(A·Toffler) 著, 1983

[6]

憧憬与探索[M]. 中国标准出版社 , 顾孟浩著, 1995

[7]

现代术语学引论[M]. 语文出版社 , 冯志伟著, 1997

[8]

再生中国[M]. 中共党史出版社 , 李艳,熊志勇编著, 1998

[9]

憧憬与探索[M]. 中国标准出版社 , 顾孟洁著, 1999

[10]

憧憬与探索[M]. 中国标准出版社 , 顾孟洁, 2008

← 1 2 →