互文性:非稳定意义和稳定意义

“互文性”是当今文学批评和话语分析中使用最广而又误用最多的术语之一。由于它突显了现代文化生活的相互关联和相互依存性,因此是一个十分有用的术语。我们从互文性理论的发展史中总能发现两种“意义”观念的斗争。一方面,互文性一开始就被后结构主义者用来作为批判结构主义所追求的稳定、客观意义的理论武器;另一方面,结构主义者则试图在保留这个概念的同时寻求文本意义的确定性。同一概念在不同的理论家那里似乎获得了截然相反的阐发与运用,其内涵与功能也就随之不同。