德国建立新的“未来部”—寻求将教育与科学联系起来

<正> 据《自然》周刊报道,在去年底公布的科尔总理内阁名单上,人们惊奇地发现朱尔根·吕特格尔被任命为新的“未来部部长”。他接管的这个新部原名为BMBWFT即“联邦教育、科学、研究与技术部”。它是根据政府精简机构的宗旨由原来的教育部和科学部合并而成的。但即使从德语的标准来看,BMBWFT这一名字也长了一点,因此目前它的实际称呼是“未来部”。即现在已假定它需作省略了。同时这一省略名称也提高了该部的地位,因为德国以往历届政府都把教育部和科学部看成“小部”。