浅论英语新闻编译加工

被引:54
作者
陈明瑶
机构
[1] 浙江大学宁波理工学院浙江宁波
关键词
新闻编译; 语言加工; 背景文化注释; 政治言辞修正;
D O I
暂无
中图分类号
H315.9 [翻译];
学科分类号
050201 ;
摘要
新闻编译越来越被国内广大读者所接受。新闻编译要把握好语言层的加工、背景文化的注释,及政治言辞的合理修正,以提高目的语读者的阅读效果,避免西方舆论误导。
引用
收藏
页码:34 / 36
页数:3
相关论文
共 1 条
[1]  
文化与交际[M]. 外语教学与研究出版社 , 胡文仲 主编, 1994