论当代中国戏剧的电影化倾向

本文认为 ,2 0世纪 80年代戏剧改革的浪潮催生了戏剧电影化的尝试 ,起初它是实验性的 ,而后 ,在戏剧生存危机的刺激下 ,在中西戏剧观念、流派的交流和碰撞中 ,“电影化”趋向愈演愈烈。其主要特征是———以电影式的可调度时空打破传统戏剧的四堵墙 ,实现时空的自由转换、流动和剪辑 ;广泛运用特写、闪回以及叠化等电影技法 ,扩展戏剧的目击感召力 ,增强故事的阐释力和性格的揭示力 ;营建场景的画面感和视觉刺激性 ,减“说”为“演” ,以电影式的高度视觉化的布景、道具特别是动作 ,构筑现代舞台“银幕式的亲切感” ;突出影像造型 ,建构“电影式的隐喻” ,以丰富的手段扩大戏剧的视听语汇等等。戏剧合理而艺术地电影化 ,代表了理念的先进和方法的超越 ,但抛弃戏剧基本的品格 ,则十分危险 ,优势互补 ,将创造 2 1世纪戏剧绚烂夺目的新景观。